lunes, 21 de septiembre de 2015

QUADERN ESTIU

Bona tarda a tothom,  després del relax de l’estiu un s’ha de posar mans a la feina!!!
Buenas tardes a todos, después del relax del verano uno se tiene que poner manos a la obra !!!

Després del  shock de posar-se de nou a treballar i mes que això, acostumar-me de nou a viure al reves del mon, he pensat fa temps que no publiques res al bloc i aquí soc!!
Después del shock de ponerse de nuevo a trabajar y más en concreto  acostumbrarme de nuevo a vivir al reves del mundo,hoy he pensado que hace tiempo que no publicas nada en el blog y aquí estoy !!

Tinc 2 projectes a mig acabar per tant us mostraré el quadern de viatge que vaig fer per la meva germana Nuria, ella fa anys  a primers d’agost i el seu aniversari acostuma a ser la celebració a la qual hi assisteix qui pot .... Aquest any va ser un pel accidentat però tot va quedar en res.....
Tengo 2 proyectos a medio terminar pero os mostraré el cuaderno de viaje que hice para mi hermana Nuria, ella cumple  años a primeros de agosto y su aniversario suele ser la celebración en la que asiste quien puede ... . Este año fue un poco accidentado pero todo quedó en nada .....


Be ella marxava uns dies a Paris amb la família així que vaig aprofitar per fer un quadern  de viatge,  li va agradar força i ara te la feina d’acabar-lo posant les fotografies.
Ella marchaba unos días a Paris con la familia así que aproveché para hacer un cuaderno de viaje, le gustó bastante y ahora tiene el trabajo de terminarlo poniendo las fotografías.

Per fer l’àlbum  vaig fer una estructura de llibreta, amb fulles irregulars i diferents espais per escriure, guardar records i posar alguna fotografia. Vaig utilitzar la col·lecció de “Summer vibes de simple stories”  i puntes de ca la bundancieta de la Seu d’Urgell...quin vici entrar-hi!!!
Para hacer el álbum hice una estructura de libreta, con hojas irregulares y diferentes espacios para escribir, guardar recuerdos y poner alguna fotografía. Utilicé la  Colección de "Summer vibes de simple stories" y puntas de ca la bundancieta de la Seu d’ Urgell ... qué vicio entrar !!!

Be us deixo unes fotografies a veure que us sembla ja hem direu....
 Bien os dejo unas fotos a ver que os parece ya me diréis ...






















Espero que us hagi agradat, petons Mireia.